|
Éditions Après (France)
|
||
| Fabrice Hyber | ||
| Works & Process
|
||
![]() DVD Cover Fabrice Hyber ''Works & Process' |
||
|
DVD PAL ![]() Comment Commander ce DVD Prix Total : 30 Euros TTC (Port Compris Distingo Suivi pour la France Métropolitaine - Autres pays : nous contacter pour connaître le montant ainsi que les différents modes possibles d'envois) 1 -Envoyer un e-mail En précisant les informations suivantes - Votre nom, prénom, adresse denvoi complète - La référence et le nom du DVD ou de la VHS accompagné du nom de l'artiste - la quantité souhaitée pour chaque DVD à commande.dvd@annexia-net.com 2 - Nous vous renverrons alors par retour de mail : un numéro client personnel associé à votre nom ainsi que la confirmation de la réservation (durée de réservation fixée à 7 jours maximum à partir de la date de votre e-mail) 3 – À réception de cet e-mail de confirmation, envoyez le numéro de la commande / votre numéro client ainsi que vos noms et adresse sur sortie informatique ou papier libre clairement rédigé, accompagné de votre règlement par chèque bancaire à l'ordre d'annexia à : annexia Com DVD BP 15091 31504 Toulouse Cedex 5 France Noubliez pas daccompagner votre règlement du numéro de commande vous ayant été envoyé par mail par annexia dans le mail de confirmation. Envoi du/des DVD(s) ou de la(des) VHS(S) sous enveloppe à bulles avec suivi depuis le site internet de la poste (distingo avec numéro suivi).livraison annoncée : 48h00 à compter de lenvoi par annexia. Compter quatre jours ouvrables à réception du chèque pour l'envoi de la commande. Préciser si vous désirez recevoir une facture ou non par e-mail lors de lenvoi. Nous pouvons effectuer pour vous des réservations supérieures à 7 jours maximum,merci de nous contacter pour demande spécifique motivée. Mode de Paiement 2 PAYPAL Via Paypal par CB VISA, MASTER CARD... Que vous soyez on non membre de Paypal 31,50 Euros TTC (Port Compris pour la France Métropolitaine) - Autres pays : nous contacter pour connaître le montant ainsi que les différents modes possibles d'envois. pour valider votre commande : - cliquez sur le bouton Ajouter au Panier pour accéder à la page sécurisé de paiement via Paypal (CB, VISA, MASTERCARD) - click on the button : Add to Basket to access the secured transaction page via Paypal (CB, VISA, MASTERCARD) |
' WORKS & PROCESS FABRICE HYBER WORKS & PROCESS FABRICE HYBER Différentes approches documentaires de luvre de Fabrice Hyber, des pof et une uvre vidéo originale en odorama conçue pour ce DVD. . Détail du contenu des DVD : DVD 1 > 01 — LHyber / 2004 (52) / Réal : G. Coudert & S. Pluot Rétrospective du travail de Fabrice Hyber par lui-même, au fil de la création dune « peinture homéopathique ». Cette peinture reprend les différents éléments de son travail sous forme de « Storyboard », ce film se replonge dans les oeuvres de lartiste depuis les années 80. > 02 — Hybercour / 2001 (14) / Réal : G. Coudert Dialogue entre Fabrice Hyber et Pierre-André Boutang autour de loeuvre de lartiste. > 03 — CHyber Rallye Vassivière / 2002 (21) / Réal : G. Coudert & S. Pluot Chasse au trésor conçue par Fabrice Hyber : un itinéraire en compagnie dune équipe partie à la recherche des « Pof » > 04 — CHyber Rallye Paris / 2003 (20) / Réal : S. Pluot Version urbaine du CHyber Rallye : des centaines de participants sillonnent la capitale à la recherche des « Pof » > 05 — Eau dort, eau d'or, odor, Biennale de Venise / 1997 (46) Réal : G. Coudert OEuvre (extraits), conçue par Fabrice Hyber pour le Pavillon Français de la Biennale de Venise en collaboration avec Guy Tortosa, producteur, et Gilles Coudert, réalisateur. Hyber transforme le Pavillon français en studio de télévision. > 06 — Pof Cabaret, Bruges / 2003 (10) / Réal : G. Coudert Mise en scène des « Pof » dans un spectacle présenté par Eliane Pine Carringhton et Greeny. > 07 — Signalétique, tercera estacio, Benifallet / 2002 (25') Réal : G. Coudert & S. Pluot Ce film montre la création et linstallation des plaques de rue dans le village de Benifallet en Catalogne, oeuvre publique et pérenne. Fabrice Hyber compose un dessin original sur chacune des plaques en forme de puzzle. > 08 —Hybermarché, Paris / 1995 (3) Enregistrement vidéo (extrait) par une caméra de surveillance, réalisé lors de lexposition « LHybermarché » au Musée dArt Moderne de la Ville de Paris. > 09 —UR / 2004 (12) / Réal : G. Coudert & S. Pluot Présentation de « Unlimited Responsability », SARL créée en 1994 par Fabrice Hyber : dialogue entre lartiste et son avocat, Cyril Bonan. > 10 —LArtère, le jardin des dessins / 2004 (30) / Réal : G. Coudert Réalisation à Monterrey au Mexique de loeuvre permanente commanditée par lassociation Sidaction en mémoire des victimes du SIDA. Ce film retrace les étapes de sa fabrication jusquà son installation au Parc de la Villette à Paris en 2004. DVD 2 > 01 —Vingt Pof / (62') Vingt vidéos mettant en scène les « Pof » répertoriés dans la « peinture homéopathique n° 22 ». > 02 —Cent, Sans, Sens / 2003 (18) / Réal : G. Coudert & F. Hyber OEuvre vidéo en odorama. Les cartes à gratter olfactives sont disponibles sur demande sur le site Internet www.apres-production.com.
Total DVD 1 + DVD 2 : Version française — Durée : environ 5 heures > 2 DVD (5 heures de programme / 12 films) > VO française > Juillet 2002 |
|
| Texte de présentation français Courtesy les Après Éditions (Paris -France) © www.apres-production.com |