DVD INDEX 023

DVD PAL (Toutes Zones)
boitier transparent
Livret (anglais/allemand)



Comment Commander ce DVD

Prix Total : 28,80 Euros TTC (Port Compris pour la France Métropolitaine - Autres pays : nous contacter pour connaître le montant ainsi que les différents modes possibles d'envois)

1 -Envoyer un e-mail

En précisant les informations suivantes

- Votre nom, prénom, adresse d’envoi complète
- La référence et le nom du DVD accompagné du nom de l'artiste
- la quantité souhaitée pour chaque DVD

à

commande.dvd@annexia-net.com

2 - Nous vous renverrons alors par retour de mail :

un numéro client personnel associé à votre nom ainsi que la confirmation de la réservation (durée de réservation fixée à 7 jours maximum à partir de la date de votre e-mail)

3 – À réception de cet e-mail de confirmation,

envoyez le numéro de la commande / votre numéro client ainsi que vos noms et adresse sur sortie informatique ou papier libre clairement rédigé, accompagné de votre règlement par chèque bancaire à l'ordre d'annexia à :

annexia
‘Com DVD’
BP 15091
31504 Toulouse Cedex 5
France

N’oubliez pas d’accompagner votre règlement du numéro de commande vous ayant été envoyé par mail par annexia dans le mail de confirmation.

Envoi du/des DVD(s) par deux sous enveloppe à bulles avec suivi depuis le site internet de la poste (distingo avec numéro suivi).livraison annoncée : 48h00 à compter de l’envoi par annexia.

Compter quatre jours ouvrables à réception du chèque pour l'envoi de la commande.

Préciser si vous désirez recevoir une facture ou non par e-mail lors de l’envoi. Nous pouvons effectuer pour vous des réservations supérieures à 7 jours maximum,merci de nous contacter pour demande spécifique motivée.


Mode de Paiement 2

PAYPAL

Via Paypal par CB VISA, MASTER CARD...
Que vous soyez on non membre de Paypal

30 Euros TTC (Port Compris pour la France Métropolitaine) - Autres pays : nous contacter pour connaître le montant ainsi que les différents modes possibles d'envois.

pour valider votre commande :

- cliquez sur le bouton Ajouter au Panier pour accéder à la page sécurisé de paiement via Paypal (CB, VISA, MASTERCARD)

- click on the button : Add to Basket to access the secured transaction page via Paypal (CB, VISA, MASTERCARD)

' Female Performance Art from Austria '



Dans les années 60 et 70, ‘l'actionnisme’ et les ‘happenings’ servirent de base à l'art de la performance, forme exceptionnelle à laquelle les femmes furent tout aussi nombreuses à participer que les hommes mais dans laquelle elles furent beaucoup plus reconnues que ceux-ci. Trois générations d’artistes sont présentes dans ‘As She Likes It ‘ pour formuler une déclaration sur notre époque, ceci en utilisant la puissance expressive de la voix et du corps, suprimant l'exclusion de l’univers masculin des premières années avec une plus grande confiance.
(Brigitta Burger-Utzer)



In the 1960s and 1970s actionism and happenings provided a foundation for performance art, the exceptional form in which women are as numerous but more recognized as men. Three generations of artists set out
in As She Likes It to formulate a statement on our times, using the expressive power of voice and body,
dispensing with exclusion of the male world more self-confidently than in the early years.
(Brigitta Burger-Utzer)


Contenu du DVD / DVD Content

Maria Lassnig, Hubert Sielecki MARIA LASSNIG KANTATE 1992, 8 min
Miriam Bajtala IM LEO 2003, 2 min
Carola Dertnig STRANGERS 2003, 4 min
Carola Dertnig BYKETROUBLE 1998, 5 min
Kerstin Cmelka NEURODERMITIS 1998, 2 min
Barbara Musil, Karo Szmit SW-NÖ 04 2004, 10 min
Ulrike Müller MOCK ROCK 2004, 3 min
Fiona Rukschcio SCHMINKI 1, 2 + 3 1999, 8 min
Mara Mattuschka & Chris HaringLEGAL ERRORIST 2004, 15 min
Michaela Pöschl DER SCHLAF DER VERNUNFT 1998, 14 min
>BONUSTRACKS self-presentations of several artists


Artistes :



Biographies :

In the 1960s and 1970s actionism and happenings provided a foundation for performance art, the exceptional form in which women are as numerous but more recognized as men. Three generations of artists set out
in As She Likes It to formulate a statement on our times, using the expressive power of voice and body,
dispensing with exclusion of the male world more self-confidently than in the early years.
(Brigitta Burger-Utzer)

Maria Lassnig : née en 1919 à Carinthia, Autriche. Diplômée de l’Académie des Beaux-Arts de Vienne (1943). Depuis 1950, expositions internationales et récompenses. Crée avec Arnulf Rainer et Oswald Oberhuber, lInformal Painting en Autriche ; fondatrice de l’art du Body Painting. Vit à Paris (1961-68) et New York (1968-80). Depuis 1970, elle réalise des films et crée en autodidacte à partir de ses propres dessins sur une table de travail de son invention (non une table d’animation). 1980-90 professeur des Master Class pour le Design Expérimental au College of Applied Arts de Vienne ; représente l’Autriche à la Biennale de Venise ( avec VALIE EXPORT ) ; est invitée à la Documenta 7 de Kassel. En 1982, elle crée le seul studio autrichien d’enseignement d’animation vidéo. Membre du Woman Artist Filmmakers Group de New York (1972-80). Reçoit le Österreichischer Staatspreis (Récompense de l’état Autrichien) pour son travail de peinture (1988). Membre de l’Austria Filmmakers Cooperative. 1992 première de Maria Lassnig Kantate à l’International Film Festival de Berlin, Compétitions…

Films (Sélection): Baroque Statues, 1970; Iris, 1971; Chairs, 1971; Couples, 1972; Palmistry, 1973; Art Education, 1976.


Miriam Bajtala : née en 1970 à Bratislava, Tchécoslovaquie. Étudie l’Histoire de l’Art à L’Université de Vienne ; Cursus en électroacoustique et musique expérimentale à l’Université de Musique de Vienne en Autriche ; 1998-2002, étudie à l’Académie des Beaux-Arts de Vienne (Prof. Eva Schlegel). Bourse Schindler, Los Angeles, 2004; Bourse Studio, Rome, 2004. Différentes expositions (Sélection) : Galerie Im Traklhaus, Salzbourg, 2005; Künstlerhaus Palais Thurn und Taxis, Bregenz, 2005.

Videos (Selection): Anleitung No. 3 (Person M.), 2000; aus dem Off, 2002; Paranoia (Death Valley), 2004; Paranoia (Mackey House), 2004; Videogymnastik (Warm Ups 1-4), 2004/05.


Carola Dertnig : née à Innsbruck. Vit et travaille à Vienne et New York. 1986-91 étudie à L’Université des Arts Appliqués de Vienne, 1997-98, Whitney Independent Study Program, New York. Participation à des expositions personnelles et de groupe.

Expositions personnelles (Sélection) : Galerie im Taxispalais, Innsbruck, 2006; Galerie Andreas Huber, Vienne, 2005; Secession, Vienne, 2004 ; Strangers _ Handlungsräume 6, Salzburger Kunstverein, 2003 ; Flyby-Productions, Special Project Space, P.S.1 Center for Contemporary Art, Long Island (avec Pia Moos, Lori Reinauer et les enfants de P.S.1), 2000 ; Dancing with Remote _ Part 1, Project Room, Artists Space, New York, 1997; Hausfrauen, Galerie im Andechshof, Innsbruck, 1993.

Projets curatoriaux : »Mothers of Invention«, Mumok, Vienne (avec Stefanie Seibold), 2003; »Let´s Twist Again«, Kunsthalle Exnergasse, Vienne (avec Stefanie Seibold), 2002.

Vidéos (Selection): I dont wanna know your name, 1995/96; Dancing with Remote(s), 1997; Loveage, 1999; Revolving Door, 2001; a room with a view in the financial district, 2003; Newspaper Only (avec Ulrike Müller), 2003.


Kerstin Cmelka : née en 1974 à Mödling, Autriche. 1999-2005 Étudie à la Hochschule für Bildende Künste _ Städel-schule, Francfort-Sur-Maine avec Monika Schwitte, Thomas Bayrle et Simon Starling. 2005, étudiante en Master d’Arts Visuels Libres sous la direction de Simon Starling. 2005-06, Bourse de Résidence »Dynamo.eintracht« à Dresde. Vit à Berlin et Dresde.

Films (Sélection): Kerstin/Johannes, 1998; Neurodermitis, 1998; Mit mir, 2000; In einem Raum, 2000; Et In Arcadia Ego, 2000; camera, 2002; Hallowe´en, 2003.

Depuis 2000, est invitée dans de nombreux festivals de cinéma.

(Sélection): Internationale Kurzfilmtage Oberhausen; Viper, Basel; L´ Alternativa, Barcelone; Clermont-Ferrand Short Film Festival; Ann Arbor, Michigan; New York Underground Film Festival; Int. Film Festival Rotterdam; Tampere Film Festival, Finlande; Diagonale, Graz; Regus Film Festival, Londres; Cinematexas International Short Film Festival, Austin. »Subversives Kino _ Ich und die Anderen: Kerstin Cmelka _ Eija-Liisa Ahtila«, Mal Sehn Kino, Francfort-Sur-Maine, 2003.

Expositions personnelles : rraum, Francfort-Sur-Maine, 2006; »Non-Identical Twins«, Kunstraum NÖ, Vienne, 2006; Garage 30, Francfort-Sur-Maine, 2005; »o.T. (Export)«, the hell, Francfort-Sur-Maine, 2004; »suspense«, Kunsthalle 8, Vienne, 2004; Schnittausstellungsraum, Cologne, 2003.


Barbara Musil : née à Salzburg en 1972. 1992-98, étudie la médecine à Graz. 1999 Diplômée en Médecine Générale. 1998, Master class en Design Expérimental à l’Université d’Art et de Design de Linz. 2004, Mention Honorable au Festival Ars Electronica, Interactive Art (»alert«). 2005 Résidence à Vilnius en Lituanie. 2006 Résidence à Tallinn, Estonie (Bourse des Pépinières européennes). Vit et travaille à Linz et Vienne.

Expositions 1996-2004 (Sélection) : MediaLab Tallinn, Estonie; » I was born to make you happy«, Semperdepot, Vienne; »Arrete«, SW-NÖ 04, Kunstraum NÖ, Vienne; PlanB Gallery, Cluj, Roumanie; »shift expectations«, Galerie der Stadt Wels; Festival der Regionen, OÖ; »nah & frisch«, Galerie 5020, Salzbourg; Centro per l´ Arte Contemporanea Luigi Pecci, Prato.

Festivals 1996-2005: Diagonale, Graz; Crossing Europe, Linz (Mention Honorable pour SW-NÖ 04); Tricky Women, Vienne; Courtisane festival, Gand, Belgique; Filmfest Emden, D; Short Film Festival à la Kaiserstrasse, Vienne (1er prix du jury pour SW-NÖ 04).

Vidéos (Sélection): MAJA, 1999; LA MANCHA (avec Karolina Szmit), 2001; FREIE RADIKALE (avec Karolina Szmit), 2002; BRAVO!, 2004; Heal the world, 2005; Lietuvos bankas, 2006.


Karolina Szmit : née en 1978 à Varsovie. Depuis 1998, étudie à l’Université d’Art de Linz en Autriche, dans la classe de Design Expérimental. Elle se focalise principalement sur le dessin et la réalisation d’animations, Vjing. 2005 : Bourse au soutien artistique de la ville de Linz.

Expositions 2003_06 (Sélection): »nah & frisch«, Galerie 5020, Salzbourg; »Schöne Aussichten«, Reinsberg, Vienne; »Arrete«, Kunstraum NÖ, Vienne; »Opera Austria«, Centro per l´Arte Contemporanea Luigi Pecci, Prato; »Die Welt ist nicht genug«, concert par le groupe pop SHY, Visuels; Landes-theater de Linz.

Festivals 2001-06: Diagonale, Graz; Crossing Europe, Linz (Mention Honorable pour SW-NÖ 04); Tricky Women, Vienna; 21th Int. Short Film Festival, Hambourg; Courtisane festival, Gand, Belgique; Short Film Festival à la Kaiserstrasse, Vienne (1er prix du Jury pour SW-NÖ 04).

Vidéos (Selection): misc.;Chestnuts; FREIE RADIKALE (avec Barbara Musil); -try different keywords; SW-NÖ 04 (avec Barbara Musil); file is either.


Ulrike Müller : est une artiste vivant et travaillant actuellement à New York. Diplômée de l’Académie des Beaux-Arts (1996) et de la »Freie Klasse« (1999) à Vienne. A participé au programme indépendant d'étude du Whitney de New York en 2002/03. Depuis 2005, elle est éditrice du journal artistique pour lesbiennes féministes LTTR (www.lttr.org).

Expositions, performances et projections vidéo , notamment à Diagonale, Graz, 2005; LTTR Explosion (avec Marie Thérèse Escribano), New York, 2004; »Mothers of Invention«, Mumok, Vienne, 2003. Le Livre d’artiste »Every Little Bit Helps, _Ulrike Müller : Two Audio Works«, 2005 (avec des essais de Gregg Bordowitz, Barbara Schröder, Lanka Tattersall, et Walter Johnston) est distribué par Revolver (www.revolver-books.de).

Vidéos :
LOVE / TORTURE, 2005; Mock Rock, 2004; Newspaper Only (avec Carola Dertnig), 2003; Lillian & Alice, 2002; Unsere Leistungsbilanz (avec A. Kowalska, M. Muhr), 2001.
www.encore.at


Fiona Rukschcio : née en 1972 à Vienne. Études en Sciences Politiques combinées à un cursus en Sociologie et Médias. Étudie en Étude sur La Femme, Université de Vienne. 1993 : Études des Médias, Université d’Ulster à Coleraine en Irlande du Nord ; Communication visuelle au Art College de Belfast. 1997: Photographie, Académie des Beaux-Arts de Vienne.

Expositions, projets, projections. Récompenses et Bourses (Sélection) : Prix du Cinéma Innovant 2000 à Diagonale, Graz ; Bourse de Rome (photographie) : Federal Chancellery, Arts division; Theodor Körner Prix de la Promotion, 2004; Prix de la Promotion du Département Culturel de la ville de Vienne (Autriche).

Vidéos (Sélection): schminki 1, 2 + 3, 1998; #1:, 1999; #2:, 1999; #3:, 1999 ; Bill Posters will be prosecuted, 2002 ; Simultaneous Disco, visuel et installation, Vienne 2001 ; Relaxationesoteric for artists, 2002 ; Wallpainting Installation, 2003; Le Panthéon, 2003 ; SchatziMausi, installation vidéo interactive, 2003/04 ; Auf Wiedersehen/ Good-bye!, 2004 ; I would be delighted to talk Suffrage, 2004/05 ; Elle Fait des Romans, 2005.


Mara Mattuschka : née en 1959 à Sofia. ‘Golden Circle for Higher Mathematics’. A étudié l’Ethnologie et la Linguistique à Vienne. 1990 : Magister Artis à l’Université d’Arts Appliqués, section peinture et dessin animé sous la direction du Prof. Maria Lassnig.
1990 : naissance de son fils Max Viktor. 1994-2001 Professeur pour l’Art Libre à la HBK de Braunschweig. 2001 : naissance de son fils Léo August. Turbokoloratur. One-Woman-Shows. De nombreux films. Connue sous les pseudos de Mimi Minus, Madame Ping Pong, Mahatma Gobi, Ramses Pu Tai II.
Vit et travaille à Vienne.

Films/vidéos (Sélection): NabelFabel, 1984 ; Der Untergang der Titania, 1985; Cerolax II, 1985; Parasympathica, 1985; Kugelkopf, 1985; Pascal _ Gödel, 1986; Les Miserables, 1987; Es hat mich sehr gefreut, 1987; Kaiser Schnitt, 1987; Der Einzug des Rokoko ins Inselreich der Huzzis, 1989; Loading Ludwig, 1989; Der Schöne, die Biest, 1993; S.O.S. Extraterrestria, 1993; Suvlaki ist Babylon: komm, iss mit mir, 1994; ID, 2003; Plasma, 2004; Legal Errorist, 2005; Comeback, 2005.


Chris Haring : vit et travaille en tant que chorégraphe freelance et danseur à Vienne. Avec le compositeur Klaus Obermeier, il a développé les Performances Vidéodance D.A.V.E. et VIVISECTOR, jouées dans toute l’Europe. USA, Asie et Australie. Fremdkörper (2003) traite de la science-fiction et du corps humain en tant que paysage cybernétique.

Michaela Pöschl : Artiste, Historienne de l’Art, Curatrice. Travaille à partir de différents médias tels que la vidéo, les installations et le texte dans le Body Art, (la représentation filmique de) Pratiques interventionnistes et concepts normatifs de la violence. »Abuse, Pictures«, exposition, IG Bildende Kunst et Topkino, 2006 ; »Sprengt den Opfer-Täter-Komplex!«, installation vidéo. Ega Lounge, 2005 ; »Pictures of Victims and Dogshit ». Sur la représentation de la violence contre les femmes dans l’espace public à Vienne«, texte dans : Kulturrisse 1/05; »beyond the limitations of the rectangular frame«, texte dans : Bildräume und Raumbilder. Repräsentationskritik in Aktivismus und Film, Turia und Kant, 2004; »The personal is political, und peinlich«, exposition, Kunsthalle Exnergasse, 2003 ; »1920-1991«, installation sonore, Stuttgarter Filmwinter, femme:os, 2002 ; I am a piece of shit, vidéo, 2001 ; The Sleep of Reason, vidéo, 1999. Enseigne à la HBK de Braunschweig et à l’Université d’Arts Appliqués de Vienne. ‘The Sleep of Reason’ a été montrée à la Kunsthalle Exnergasse, Kunsthalle de Vienne, M.E.L. Art Galerie, U.B.R. Galerie Salzbourg, Galerie Hummel, Volksbühne de Berlin, CalState Fine Arts Gallery, Cinémathèque de Toulouse, Filmcasino, Niederösterreichisches Landesmuseum, Neuer Berliner Kunstverein, Théâtre de Strasbourg, Diagonale, Stuttgarter Filmwinter (Programme »Kurt Kren et Michaela Pöschl : Body Unlimited«), Kasseler Videofestival, Fetish Filmfest de Paris, Palermo International Videoart & Media Festival, Festival International du Court Métrage de Clermont-Ferrand…

Plus d’informations à propos de l’artiste : www.filmvideo.at