Éditions À Voir (Pays-Bas)

DVD PAL



Comment Commander ce DVD
Prix Total : 29 Euros TTC (Port Compris Distingo Suivi pour la France Métropolitaine - Autres pays : nous contacter pour connaître le montant ainsi que les différents modes possibles d'envois)

1 -Envoyer un e-mail

En précisant les informations suivantes

- Votre nom, prénom, adresse d’envoi complète
- La référence et le nom du DVD ou de la VHS accompagné du nom de l'artiste
- la quantité souhaitée pour chaque DVD

à

commande.dvd@annexia-net.com

2 - Nous vous renverrons alors par retour de mail :

un numéro client personnel associé à votre nom ainsi que la confirmation de la réservation (durée de réservation fixée à 7 jours maximum à partir de la date de votre e-mail)

3 – À réception de cet e-mail de confirmation,

envoyez le numéro de la commande / votre numéro client ainsi que vos noms et adresse sur sortie informatique ou papier libre clairement rédigé, accompagné de votre règlement par chèque bancaire à l'ordre d'annexia à :

annexia
‘Com DVD/VHS’
BP 15091
31504 Toulouse Cedex 5
France

N’oubliez pas d’accompagner votre règlement du numéro de commande vous ayant été envoyé par mail par annexia dans le mail de confirmation.

Envoi du/des DVD(s) ou de la(des) VHS(S) sous enveloppe à bulles avec suivi depuis le site internet de la poste (distingo avec numéro suivi).livraison annoncée : 48h00 à compter de l’envoi par annexia.

Compter quatre jours ouvrables à réception du chèque pour l'envoi de la commande.

Préciser si vous désirez recevoir une facture ou non par e-mail lors de l’envoi. Nous pouvons effectuer pour vous des réservations supérieures à 7 jours maximum,merci de nous contacter pour demande spécifique motivée.


Mode de Paiement 2

PAYPAL

Via Paypal par CB VISA, MASTER CARD...
Que vous soyez on non membre de Paypal

30,50 Euros TTC (Port Compris pour la France Métropolitaine) - Autres pays : nous contacter pour connaître le montant ainsi que les différents modes possibles d'envois.

pour valider votre commande :

- cliquez sur le bouton Ajouter au Panier pour accéder à la page sécurisé de paiement via Paypal (CB, VISA, MASTERCARD)

- click on the button : Add to Basket to access the secured transaction page via Paypal (CB, VISA, MASTERCARD)

' Hoppla! '

Réalisé par Wolfgang kolb



' Hoppla! '

Dans le film ‘ Hoppla! ‘ réalisé par Wolfgang Kolb, deux chorégraphies de Anne Teresa De Keersmaeker ont été rassemblées et jouées sur la musique du compositeur hongrois Béla Bartók : Microkosmos, sept courtes pièces pour deux pianos et le Quatuor n°. 4 pour cordes. La salle de lecture de la bibliothèque de l'Université de Gand, conçu par le célèbre architecte Henry van de Velde (1863-1957), a servi de lieu de tournage.

Pendant le tournage, la musique a été interprétée en direct par les pianistes Walter Hus et Stefan Poelmans, pour ce qui concerne la première chorégraphie et par le quartet néerlandais Mondriaan, pour ce qui concerne la seconde. Mikrokosmos est un "pas de deux qui voit pour la première fois, un danseur masculin intégrer l’univers de Anne Teresa de Keersmaeker. Quatre danseuses interprètent quant à elles, le quatuor à cordes. Au sein de cet espace ouvert conçu par l’architecte Van de Velde, éclairé par de grandes fenêtres, les vêtements noirs des danseurs soulignent fortement leurs mouvements.

L’on ressent une immense complicité entre les musiciens et les danseurs : l'ivresse du jeu de la musique et de la danse, interprétées simultanément, est pour ainsi dire le moteur artistique de ce projet. Dans ‘ Hoppla! ‘, la musique entraînante de Bartók, l'inventivité de la chorégraphie de De Keersmaeker, l’espace austère conçu par Van de Velde et le montage dynamique du réalisateur Wolfgang Kolb, concourent ensemble pour fusionner en une énorme composition convaincante. Aussi, ‘ Hoppla! ‘, peut être à juste titre considéré comme l'un des jalons d’un genre appelé ‘ vidéo-danse ‘ qui n’en est encore à cette époque qu’à ses débuts.

La chorégraphie Quatuor n° 4 a été créée en 1986 comme Partie de la production Rosas, Bartók / Aantekeningen (Bruxelles, le 16-05-1986, CBA-théatre).

La chorégraphie ‘ Mikrokosmos ‘ a été créée en 1987 dans le cadre De la production Rosas Mikrokosmos / Monument / Autoportrait avec Reich et Riley (et également Chopin) / Quatuor nr. 4 (Bruxelles 01-10-1997, Kaaitheater / Les Halles de Schaerbeek).


Durée : 52 minutes
Format DVD : NTSC
Pays : Belgique
Date de sortie : 12-04-2007
Réalisateur : Wolfgang Kolb
Chorégraphie : Anne Teresa De Keersmaeker




' Hoppla! '

Directed by Wolfgang Kolb

In the film Hoppla! made by Wolfgang Kolb, two choreographies by Anne Teresa De Keersmaeker are brought together and performed to the music of the Hungarian composer Béla Bartók: Microkosmos, seven short works for two pianos and Quatuor nr. 4, Bartók's fourth string quartet. The reading room of the University of Ghent library, designed by the famous architect Henry van de Velde (1863-1957), served as location.

During filming the music was performed live by the pianists Walter Hus and Stefan Poelmans on the one hand and by the Netherlands Mondriaan Quartet on the other. Mikrokosmos is a 'pas de deux': for the first time a male dancer enters Anne Teresa de Keersmaeker's universe. Four girls/women dancers perform to the string quartet. In Van de Velde's open space lit by large windows the black clothing of the dancers sharply outlines their movements.

One senses an immense complicity between the musicians and the dancers: the exhilaration of playing music together and dancing simultaneously is as it were the artistic motor of this project. In Hoppla!, Bartók's dansant music, De Keersmaeker's inventive choreography, Van de Velde's austere space, and Wolfgang Kolb's dynamic editing are equally merged into one enormous convincing composition: therefore Hoppla! can be rightfully considered to be one of the milestones of the, still in its infancy, 'video-dance genre'.

The choreography Quatuor nr. 4 was created in 1986 as part of the Rosas production Bartók / Aantekeningen (Brussels, 16-05-1986, CBA-theater).

The choreography Mikrokosmos was created in 1987 as part of the Rosas production Mikrokosmos / Monument / Selbstporträt mit Reich und Riley (und Chopin ist auch dabei) / Im zart fliessender Bewegung / Quatuor nr. 4 (Brussels 01-10-1097, Kaaitheater / Les Halles de Schaerbeek).