Annexia Distribution : DVD Works & Process Tadashi Kawamata

' WORKS & PROCESS TADASHI KAWAMATA

WORKS & PROCESS TADASHI KAWAMATA

Différentes approches documentaires de l'œuvre de Tadashi Kawamata, des films inédits et des archives de l'artiste..

Détail du contenu des DVD :

Fourreau & Jaquette

Les illustrations, présentées sur le fourreau, la jaquette et les rondelles, sont des reproductions de dessins originaux de Tadashi Kawamata.

Interface

L’interface du DVD Kawamata s’ouvre avec l’apparition successive de dix dessinsréalisés par Tadashi Kawamata accompagnés d’effets sonores de construction (sciage, martelage…). Chaque dessin illustre le projet filmé : l’empilement de chaises pour « Le passage des chaises», la passerelle pour « Sur la voie », les barques pour « Barquitos ».

DVD 1

> 01 — Work in progress / 2005 (52’) / Réal : G. Coudert

Une rétrospective de l’oeuvre de l’artiste japonais Tadashi Kawamata racontée par lui-même, au fil d’une déambulation à travers les villes de Tokyo, New York et Paris. De ses premières peintures dans son atelier au Japon jusqu’à ses installations monumentales, son récit est entrecoupé de séquences filmées qui montrent la diversité des espaces qu’il investit (privé, public, industriel, historique, religieux, etc.)
ainsi que la particularité des contextes dans lesquelles il intervient. Ce film donne la mesure d’une démarche artistique à la fois solitaire et hautement sociable.

> 02 — Transfert, Saché-Tours / 1994 (30’) / Réal : G. Coudert

Documentaire sur l’artiste Tadashi Kawamata en résidence à l’Atelier Calder lors de l’exposition organisée par le Centre de Création Contemporaine à Tours. L’artiste réalise un échange entre le lieu de résidence et l’espace d’exposition. Il questionne
les domaines publics et privées en reliant les deux lieux le temps d’une exposition. © a.p.r.e.s éditions 2008 — Collection DVD « Works & Process » — Coffrets — Livres-DVD — 1

> 03 —Le passage des chaises, Paris / 1997 (14’30) / Réal : G. Coudert

Documentaire sur l’installation à la chapelle Saint-Louis de l’hôpital de la Salpêtrière à Paris dans le cadre du Festival d’Automne. Tadashi Kawamata crée une oeuvre éphémère en forme de passage, réalisée à partir de chaises et de bancs d’église.

> 04 —Les chaises de traverse, Metz-Delme / 1998 (26’) / Réal : G. Coudert

Documentaire sur l’installation à l’Hôtel Saint-Livier à Metz et à la Synagogue de Delme. Tadashi Kawamata crée deux assemblages de chaises complémentaires dans deux lieux marqués par l’histoire et la religion.

> 05 —Sur la voie, Evreux / 2000 (26’) / Réal : G. Coudert

Documentaire sur l’installation autour de la place principale d’Evreux, dans le cadre du festival « Les Passavents ». Tadashi Kawamata réalise une passerelle circulaire reliant quatre monuments qui ont échappé aux bombardements pendant la Seconde
Guerre Mondiale. Il crée à cette occasion un nouveau point de vue sur la ville et établit des connections entre le passé et le présent.

> 06 — Relocation, Londres / 1997 (5’) / Réal : G. Coudert

A l’occasion de la restauration de la Serpentine Gallery, Tadashi Kawamata recycle les anciens matériaux dans une nouvelle construction à côté de l’ancienne. D’autre part, il réutilise les portes et fenêtres dans une installation à la Annely Juda Fine Art
Gallery à Londres.

> 07 — Work in progress, Zug and Zuoz / 1997 (6’) / Réal : G. Coudert

Document sur les projets à Zug et Zuoz en Suisse. Tadashi Kawamata réalise dans la petite ville de Zug, pendant plusieurs années successives, des installations dans l’espace public. A Zuoz, il construit une passerelle entre l’hôtel, commanditaire du projet, et l’ancienne piscine qu’il transforme en esplanade et sauna.

> 08 —Barquitos, Valencia / 2003 (26’) / Réal : G. Coudert

Documentaire sur l’installation dans le cadre de l’exposition Micro-Utopias lors de la deuxième Biennale d’Art Contemporain de Valencia en Espagne. Tadashi Kawamata installe un agencement de barques d’eau douce et de bateaux de mer hors d’usage devant un ancien chantier naval, lieu de l’exposition.

> 09 —Bridge & Archives, Moyland / 2003 (26’) / Réal : G. Coudert

Documentaire sur l’installation au Museum Schloss Moyland en Allemagne. Tadashi Kawamata réalise une passerelle entre le bâtiment des archives de Joseph Beuys, conservées dans ce musée, et le lieu d’exposition où il présente ses documents,
maquettes et photographies de projets précédents.

> 10 —Détours, des tours, Thiers-Montélimar / 2005 (26’) / Réal : G. Coudert

Documentaire sur les installations aux centres d’art contemporain du Creux de l’Enfer à Thiers et du Château des Adhémar à Montélimar. Tadashi Kawamata s’intéresse à l’histoire de ces sites, l’usine et le château médiéval, et met en scène les flux et
circulations dans et autour de ces bâtiments dans une démarche archéologique active faisant dialoguer passé, présent et futur.

DVD 2

> 01 —Measure / 1977-1979 (65’) / Réal : T. Kawamata

Premiers travaux de Tadashi Kawamata à la Tokyo National University of Fine Arts and Music. Ces oeuvres montrent les réflexions de l’artiste autour de la relation du corps à l’espace et jouent avec la lumière, la perspective ou la perception.
Documents uniques et inédits.

Total DVD 1 + DVD 2 : Version française — Durée : environ 5 heures

> 2 DVD (5 heures de programme / 11 films)
> VOST français-anglais
> Décembre 2005


Éditions Après (France)		Retour Index général des dvds
		Tadashi Kawamata
		Works & Process
		DVD Cover Tadashi Kawamata ''Works & Process'
DVD PAL Comment Commander ce DVD Prix Total : 25 Euros TTC (Port Compris Mini Max pour la France Métropolitaine - Autres pays : nous contacter pour connaître le montant ainsi que les différents modes possibles d'envois) 1 -Envoyer un e-mail En précisant les informations suivantes - Votre nom, prénom, adresse d’envoi complète - La référence et le nom du DVD ou de la VHS accompagné du nom de l'artiste - la quantité souhaitée pour chaque DVD à commande.dvd@annexia-net.com 2 - Nous vous renverrons alors par retour de mail : un numéro client personnel associé à votre nom ainsi que la confirmation de la réservation (durée de réservation fixée à 7 jours maximum à partir de la date de votre e-mail) 3 – À réception de cet e-mail de confirmation, envoyez le numéro de la commande / votre numéro client ainsi que vos noms et adresse sur sortie informatique ou papier libre clairement rédigé, accompagné de votre règlement par chèque bancaire à l'ordre d'annexia à : annexia ‘Com DVD BP 15091 31504 Toulouse Cedex 5 France N’oubliez pas d’accompagner votre règlement du numéro de commande vous ayant été envoyé par mail par annexia dans le mail de confirmation. Envoi du/des DVD(s) ou de la(des) VHS(S) sous enveloppe à bulles avec suivi depuis le site internet de la poste (distingo avec numéro suivi).livraison annoncée : 48h00 à compter de l’envoi par annexia. Compter quatre jours ouvrables à réception du chèque pour l'envoi de la commande. Préciser si vous désirez recevoir une facture ou non par e-mail lors de l’envoi. Nous pouvons effectuer pour vous des réservations supérieures à 7 jours maximum,merci de nous contacter pour demande spécifique motivée. Mode de Paiement 2 PAYPAL Via Paypal par CB VISA, MASTER CARD... Que vous soyez on non membre de Paypal 26,50 Euros TTC (Port Compris pour la France Métropolitaine) - Autres pays : nous contacter pour connaître le montant ainsi que les différents modes possibles d'envois. pour valider votre commande : - cliquez sur le bouton Ajouter au Panier pour accéder à la page sécurisé de paiement via Paypal (CB, VISA, MASTERCARD) - click on the button : Add to Basket to access the secured transaction page via Paypal (CB, VISA, MASTERCARD)		' WORKS & PROCESS TADASHI KAWAMATA WORKS & PROCESS TADASHI KAWAMATA Différentes approches documentaires de l'œuvre de Tadashi Kawamata, des films inédits et des archives de l'artiste.. Détail du contenu des DVD : Fourreau & Jaquette Les illustrations, présentées sur le fourreau, la jaquette et les rondelles, sont des reproductions de dessins originaux de Tadashi Kawamata. Interface L’interface du DVD Kawamata s’ouvre avec l’apparition successive de dix dessinsréalisés par Tadashi Kawamata accompagnés d’effets sonores de construction (sciage, martelage…). Chaque dessin illustre le projet filmé : l’empilement de chaises pour « Le passage des chaises», la passerelle pour « Sur la voie », les barques pour « Barquitos ». DVD 1 > 01 — Work in progress / 2005 (52’) / Réal : G. Coudert Une rétrospective de l’oeuvre de l’artiste japonais Tadashi Kawamata racontée par lui-même, au fil d’une déambulation à travers les villes de Tokyo, New York et Paris. De ses premières peintures dans son atelier au Japon jusqu’à ses installations monumentales, son récit est entrecoupé de séquences filmées qui montrent la diversité des espaces qu’il investit (privé, public, industriel, historique, religieux, etc.) ainsi que la particularité des contextes dans lesquelles il intervient. Ce film donne la mesure d’une démarche artistique à la fois solitaire et hautement sociable. > 02 — Transfert, Saché-Tours / 1994 (30’) / Réal : G. Coudert Documentaire sur l’artiste Tadashi Kawamata en résidence à l’Atelier Calder lors de l’exposition organisée par le Centre de Création Contemporaine à Tours. L’artiste réalise un échange entre le lieu de résidence et l’espace d’exposition. Il questionne les domaines publics et privées en reliant les deux lieux le temps d’une exposition. © a.p.r.e.s éditions 2008 — Collection DVD « Works & Process » — Coffrets — Livres-DVD — 1 > 03 —Le passage des chaises, Paris / 1997 (14’30) / Réal : G. Coudert Documentaire sur l’installation à la chapelle Saint-Louis de l’hôpital de la Salpêtrière à Paris dans le cadre du Festival d’Automne. Tadashi Kawamata crée une oeuvre éphémère en forme de passage, réalisée à partir de chaises et de bancs d’église. > 04 —Les chaises de traverse, Metz-Delme / 1998 (26’) / Réal : G. Coudert Documentaire sur l’installation à l’Hôtel Saint-Livier à Metz et à la Synagogue de Delme. Tadashi Kawamata crée deux assemblages de chaises complémentaires dans deux lieux marqués par l’histoire et la religion. > 05 —Sur la voie, Evreux / 2000 (26’) / Réal : G. Coudert Documentaire sur l’installation autour de la place principale d’Evreux, dans le cadre du festival « Les Passavents ». Tadashi Kawamata réalise une passerelle circulaire reliant quatre monuments qui ont échappé aux bombardements pendant la Seconde Guerre Mondiale. Il crée à cette occasion un nouveau point de vue sur la ville et établit des connections entre le passé et le présent. > 06 — Relocation, Londres / 1997 (5’) / Réal : G. Coudert A l’occasion de la restauration de la Serpentine Gallery, Tadashi Kawamata recycle les anciens matériaux dans une nouvelle construction à côté de l’ancienne. D’autre part, il réutilise les portes et fenêtres dans une installation à la Annely Juda Fine Art Gallery à Londres. > 07 — Work in progress, Zug and Zuoz / 1997 (6’) / Réal : G. Coudert Document sur les projets à Zug et Zuoz en Suisse. Tadashi Kawamata réalise dans la petite ville de Zug, pendant plusieurs années successives, des installations dans l’espace public. A Zuoz, il construit une passerelle entre l’hôtel, commanditaire du projet, et l’ancienne piscine qu’il transforme en esplanade et sauna. > 08 —Barquitos, Valencia / 2003 (26’) / Réal : G. Coudert Documentaire sur l’installation dans le cadre de l’exposition Micro-Utopias lors de la deuxième Biennale d’Art Contemporain de Valencia en Espagne. Tadashi Kawamata installe un agencement de barques d’eau douce et de bateaux de mer hors d’usage devant un ancien chantier naval, lieu de l’exposition. > 09 —Bridge & Archives, Moyland / 2003 (26’) / Réal : G. Coudert Documentaire sur l’installation au Museum Schloss Moyland en Allemagne. Tadashi Kawamata réalise une passerelle entre le bâtiment des archives de Joseph Beuys, conservées dans ce musée, et le lieu d’exposition où il présente ses documents, maquettes et photographies de projets précédents. > 10 —Détours, des tours, Thiers-Montélimar / 2005 (26’) / Réal : G. Coudert Documentaire sur les installations aux centres d’art contemporain du Creux de l’Enfer à Thiers et du Château des Adhémar à Montélimar. Tadashi Kawamata s’intéresse à l’histoire de ces sites, l’usine et le château médiéval, et met en scène les flux et circulations dans et autour de ces bâtiments dans une démarche archéologique active faisant dialoguer passé, présent et futur. DVD 2 > 01 —Measure / 1977-1979 (65’) / Réal : T. Kawamata Premiers travaux de Tadashi Kawamata à la Tokyo National University of Fine Arts and Music. Ces oeuvres montrent les réflexions de l’artiste autour de la relation du corps à l’espace et jouent avec la lumière, la perspective ou la perception. Documents uniques et inédits. Total DVD 1 + DVD 2 : Version française — Durée : environ 5 heures > 2 DVD (5 heures de programme / 11 films) > VOST français-anglais > Décembre 2005

		Texte de présentation français Courtesy Après Éditions (Paris -France) © www.apres-production.com